Centrum prawne
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 10 września 2026 r. · 2026-09-10
Niniejsza Polityka wyjaśnia, w jaki sposób Zemobile LLC, EIN 30-1306023, z siedzibą pod adresem 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone („SharpenResume”, „Zemobile”, „my”, „nas” lub „nasze”), gromadzi, wykorzystuje, ujawnia, przechowuje i usuwa dane osobowe, gdy korzystasz z SharpenResume z dowolnego kraju lub terytorium, w którym usługa jest dostępna.
1. Zakres
Niniejsza Polityka ma zastosowanie do https://sharpenresume.com, procedury przesyłania i optymalizacji CV, kasy, Subskrypcji, konta, Panelu użytkownika i pomocy technicznej. Nie ma zastosowania do witryn ani usług osób trzecich, które stosują własne polityki.
2. Gromadzone przez nas informacje osobowe
Możemy gromadzić następujące kategorie:
Nie prosimy o podawanie i nie należy przekazywać zbędnych informacji, takich jak numery Social Security, identyfikatory podatkowe, dane bankowe, pełne numery kart, hasła, informacje medyczne ani inne dane szczególnie chronione.
| Kategoria | Przykłady |
|---|---|
| Identyfikatory | Imię i nazwisko, adres e-mail, identyfikatory konta, sesji, zamówienia, klienta i subskrypcji, adres IP oraz język. |
| Dane zawodowe i edukacyjne | Doświadczenie, pracodawcy, stanowiska, wykształcenie, umiejętności, licencje, osiągnięcia, słowa kluczowe i inne treści CV. |
| Treści i komunikacja | Przesłane pliki PDF i Word, tekst lub obrazy, instrukcje, zoptymalizowane CV, wiadomości do pomocy technicznej i wnioski. |
| Informacje handlowe | Zakupy, Subskrypcja, odnowienia, anulowania, zwroty środków, rachunki i status płatności. |
| Ograniczone dane dotyczące płatności | Identyfikatory transakcji i status przekazane przez Stripe. Stripe otrzymuje pełne dane uwierzytelniające płatności; SharpenResume ich nie otrzymuje. |
| Aktywność w Internecie lub na urządzeniu | Przeglądarka, urządzenie, system operacyjny, adres IP, strona odsyłająca, zdarzenia operacyjne, dzienniki, pliki cookie i pamięć lokalna. |
| Wnioski i Rezultaty | Diagnozy, symulowane oceny ATS, rekomendacje, analizy, zoptymalizowane wersje i historia. |
| Dane uwierzytelniające | Autoryzowane deklaracje Google OAuth, takie jak stabilny identyfikator, zweryfikowany adres e-mail, imię i nazwisko, zdjęcie oraz język. |
| Kraj i preferencje | Wybrany kraj lub rynek zawodowy, język, waluta i preferencje dotyczące plików cookie. |
3. Źródła informacji
Gromadzimy informacje bezpośrednio od Ciebie; automatycznie z Twojej przeglądarki i interakcji z usługą; od Google, gdy wybierzesz logowanie przez Google; od Stripe w związku z płatnościami i subskrypcjami; oraz od dostawców, którzy pomagają nam obsługiwać, chronić i świadczyć usługę.
4. Cele przetwarzania
Wykorzystujemy informacje, aby:
- Analizowanie, optymalizowanie i dostarczanie CV oraz innych Rezultatów.
- Uwierzytelnianie Użytkowników i utrzymywanie sesji, kont, preferencji i historii.
- Obsługa zakupów, okresów próbnych, odnowień, anulowań i zwrotów środków.
- Wysyłanie rachunków i komunikatów operacyjnych.
- Udzielanie pomocy i odpowiadanie na wnioski dotyczące prywatności.
- Wykrywanie oszustw, nadużyć, awarii i zagrożeń bezpieczeństwa.
- Utrzymywanie, diagnozowanie, mierzenie i poprawianie niezawodności usługi.
- Wypełnianie obowiązków prawnych, podatkowych, rachunkowych i regulacyjnych.
- Ustalanie, dochodzenie lub obrona roszczeń prawnych.
5. Podstawy prawne dla EOG, Zjednoczonego Królestwa i równoważnych terytoriów
Gdy ma zastosowanie ogólne rozporządzenie o ochronie danych Unii Europejskiej, brytyjski UK GDPR lub równoważne przepisy, przetwarzamy informacje na następujących podstawach prawnych:
Nie prosimy o szczególne kategorie danych. Jeśli dobrowolnie zawrzesz w CV informacje o zdrowiu, pochodzeniu rasowym lub etnicznym, religii, członkostwie w związku zawodowym, orientacji seksualnej lub inne dane wrażliwe, będziemy je przetwarzać wyłącznie w celu świadczenia żądanej usługi i na dodatkowej podstawie prawnej, która ma zastosowanie, w tym na podstawie Twojej wyraźnej zgody, gdy jest wymagana. Zalecamy usunięcie danych wrażliwych, które nie są niezbędne.
- Wykonanie umowy: w celu analizowania i dostarczania CV oraz zarządzania kontem, okresem próbnym, Subskrypcją, płatnościami, anulowaniem i wsparciem.
- Obowiązek prawny: w celu realizacji obowiązków podatkowych, księgowych, regulacyjnych, związanych z ochroną konsumentów i odpowiedziami organom.
- Prawnie uzasadnione interesy: w celu zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom, diagnostyki, obrony przed roszczeniami i ograniczonego zwiększania niezawodności, o ile Twoje prawa nie są nadrzędne wobec tych interesów.
- Zgoda: w odniesieniu do opcjonalnych plików cookie, komunikacji handlowej i innego przetwarzania, gdy wymaga tego prawo. Możesz ją wycofać w dowolnym momencie bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie.
6. Zautomatyzowane przetwarzanie i sztuczna inteligencja
Treści CV i instrukcje mogą być przetwarzane przy użyciu OpenAI do celów analizy i przekształcania oraz Google Gemini jako alternatywnej lub niezależnej kontroli jakości. Systemy te mogą identyfikować sekcje, oceniać jasność i czytelność, sugerować słowa kluczowe, generować symulowane oceny oraz tworzyć zoptymalizowane dokumenty.
Rezultaty nie stanowią decyzji o zatrudnieniu, same w sobie nie wywołują skutków prawnych ani podobnie istotnych skutków i mogą być niedokładne. Musisz je sprawdzić. SharpenResume nie wykorzystuje celowo CV do trenowania własnych modeli ani nie upoważnia dostawców do wykorzystywania ich w celach niezgodnych z zakontraktowaną usługą.
7. Dostawcy i ujawnianie informacji
Możemy ujawniać dane osobowe zakontraktowanym dostawcom w celach biznesowych.
Umownie zobowiązujemy dostawców do przetwarzania informacji wyłącznie w celu świadczenia ich usług, do ich ochrony i przestrzegania prawa.
- Cloudflare — infrastruktura, bezpieczeństwo, wykonywanie operacji i kolejki przetwarzania.
- Supabase — baza danych, uwierzytelnianie i prywatne przechowywanie.
- OpenAI i Google Gemini — analiza i przekształcanie przy użyciu sztucznej inteligencji.
- Stripe — płatności, Subskrypcje, zapobieganie oszustwom i obowiązki regulacyjne.
- Resend — transakcyjne wiadomości e-mail i dzienniki dostarczenia.
- Google — OAuth, gdy Użytkownik wybierze tę metodę.
- Profesjonalni doradcy, audytorzy i organy w razie potrzeby.
- Nabywcy lub następcy prawni w związku z połączeniem, finansowaniem, reorganizacją lub sprzedażą, z zastrzeżeniem obowiązujących zabezpieczeń.
8. Sprzedaż, udostępnianie i reklama ukierunkowana
SharpenResume nie sprzedaje informacji osobowych za wynagrodzeniem i nie udostępnia informacji osobowych do celów reklamy behawioralnej w różnych kontekstach ani reklamy ukierunkowanej. Nie wykorzystuje również Treści Użytkownika w celach marketingowych. Jeśli praktyki te ulegną zmianie, zaktualizujemy niniejszą Politykę oraz przekażemy wymagane powiadomienia, uzyskamy zgodę i udostępnimy mechanizmy rezygnacji przed rozpoczęciem tych praktyk.
9. Przechowywanie
Przechowujemy informacje tylko tak długo, jak jest to potrzebne do opisanych celów:
Możemy dłużej przechowywać minimalne zapisy, gdy jest to konieczne do przestrzegania prawa, zapobiegania oszustwom, rozwiązywania sporów lub dokumentowania zgód i transakcji. Dostawcy mogą stosować własne okresy w związku z obowiązkami prawnymi i bezpieczeństwa.
| Dane | Orientacyjny okres |
|---|---|
| Aktywne CV, wyodrębniony tekst i Rezultaty | Przez okres ich przechowywania na koncie lub gdy są potrzebne do realizacji zamówienia. |
| Dane usunięte przez Użytkownika | Do 7 dni w aktywnych systemach i do 30 dni w technicznych kopiach zapasowych. |
| Konto i profil | Przez okres aktywności konta i do 30 dni po jego usunięciu, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych prawem. |
| Wnioski dotyczące pomocy technicznej, prywatności, anulowania i zwrotów środków | Do 3 lat od zamknięcia wniosku. |
| Zapisy transakcji, zgód i rozliczeń | Do 7 lat lub przez okres wymagany przez obowiązujące prawo. |
| Dzienniki bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom | Zwykle do 24 miesięcy; dłużej, jeśli są związane z incydentem lub roszczeniem. |
10. Bezpieczeństwo
Stosujemy rozsądne środki administracyjne, techniczne i organizacyjne, w tym kontrolę dostępu, szyfrowanie danych podczas przesyłania, prywatne przechowywanie, rozdział obowiązków i monitorowanie incydentów. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Odpowiadasz za ochronę dostępu do swojego adresu e-mail i konta.
11. Prywatność dzieci
SharpenResume nie jest przeznaczony dla osób poniżej 18 roku życia i nie gromadzimy świadomie informacji osobowych osób małoletnich. Jeśli dowiemy się, że informacje osoby małoletniej przekazano bez odpowiedniego upoważnienia prawnego, możemy je usunąć. Powiadom nas pod adresem privacy@zemobile.com.
12. Prawa i wybory dotyczące prywatności
W zależności od kraju, stanu lub terytorium oraz właściwego prawa możesz mieć prawo do: potwierdzenia, czy przetwarzamy Twoje informacje; uzyskania do nich dostępu; ich poprawienia; ich usunięcia; otrzymania przenośnej kopii; poznania kategorii informacji, źródeł, celów i odbiorców; wniesienia sprzeciwu lub żądania ograniczenia; wycofania zgody; rezygnacji ze sprzedaży, udostępniania, reklamy ukierunkowanej lub określonego profilowania; ograniczenia wykorzystywania informacji wrażliwych; oraz niedyskryminacyjnego traktowania z powodu korzystania ze swoich praw.
Obecnie nie sprzedajemy ani nie udostępniamy informacji na potrzeby międzykontekstowej reklamy behawioralnej, więc nie ma potrzeby rezygnowania z tych praktyk. Będziemy rozpoznawać uniwersalne sygnały rezygnacji, takie jak Global Privacy Control, gdy będą prawnie stosowane do aktywnej praktyki.
13. Jak korzystać ze swoich praw
Wyślij wniosek na privacy@zemobile.com lub za pośrednictwem strony Kontakt. Opisz prawo, z którego chcesz skorzystać, i podaj powiązany adres e-mail. Możemy poprosić o informacje, które są w uzasadnionym zakresie konieczne do zweryfikowania tożsamości i upoważnienia. Jeśli prawo na to zezwala, możesz wyznaczyć upoważnionego przedstawiciela; możemy zweryfikować zarówno jego upoważnienie, jak i Twoją tożsamość.
Odpowiemy w obowiązującym terminie prawnym. Jeśli odmówimy realizacji wniosku, a prawo właściwe dla Twojego miejsca zamieszkania przewiduje prawo do odwołania, możesz odwołać się, odpowiadając na naszą decyzję lub pisząc na adres privacy@zemobile.com. Użytkownicy w EOG lub Zjednoczonym Królestwie mogą również złożyć skargę do organu ochrony danych właściwego dla miejsca zamieszkania, pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Nie będziemy Cię dyskryminować za korzystanie z prawa do prywatności.
14. Informacja dla mieszkańców Kalifornii
W ciągu poprzednich dwunastu miesięcy mogliśmy gromadzić kategorie opisane w sekcji 2 i ujawniać je dostawcom wymienionym w sekcji 7 w celach biznesowych. Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w rozumieniu prawa Kalifornii. Nie mamy faktycznej wiedzy o sprzedaży ani udostępnianiu informacji osób w wieku poniżej 16 lat.
W stosownych przypadkach mieszkańcy Kalifornii mogą żądać informacji o kategoriach i konkretnych elementach zgromadzonych danych, sprostowania nieprawidłowych informacji, usunięcia informacji oraz niedyskryminującego traktowania. Nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy wrażliwych informacji osobowych w celu wyciągania wniosków o cechach wykraczających poza cele dozwolone przez prawo stanu Kalifornia.
15. Przekazywanie międzynarodowe i lokalizacja
Zemobile ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, a informacje mogą być przetwarzane w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, w których działają nasi dostawcy. Kraje te mogą stosować zasady inne niż obowiązujące w Twoim miejscu zamieszkania. Gdy wymaga tego unijny RODO, brytyjski UK GDPR lub równoważne przepisy, korzystamy z uznanych mechanizmów, takich jak decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony, standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej, brytyjski Addendum oraz odpowiednie środki uzupełniające.
16. Reprezentacja międzynarodowa i kontakt
Zemobile działa jako administrator danych dla SharpenResume. Pytania międzynarodowe i wnioski dotyczące prywatności można kierować na adres privacy@zemobile.com. Jeżeli prawo wymaga wyznaczenia i opublikowania danych lokalnego przedstawiciela, jego dane zostaną podane w tej sekcji lub we właściwej informacji regionalnej.
17. Linki zewnętrzne
Nie odpowiadamy za praktyki w zakresie prywatności stosowane przez witryny osób trzecich. Przed przekazaniem informacji zapoznaj się z ich politykami.
18. Zmiany niniejszej Polityki
Możemy aktualizować niniejszą Politykę, aby uwzględnić zmiany prawne, techniczne lub biznesowe. Opublikujemy datę aktualizacji i przekażemy dodatkowe powiadomienia, jeżeli wymaga tego prawo.
19. Kontakt
- Administrator danych: Zemobile LLC
- EIN: 30-1306023
- Adres: 2810 North Church Street, Wilmington, Delaware 19802, Stany Zjednoczone
- Prywatność: privacy@zemobile.com
- Pomoc: support@sharpenresume.com
20. Odpowiedzialność marketingowa
- Nazwa prawna: ______________________________
- Numer identyfikacji podatkowej: ______________________________
- Adres: ______________________________
- E-mail: ______________________________